Fontana di Largo San Giorgio

Fa parte delle nove fontane ornamentali di Pordenone il cui funzionamento può essere stagionale, avviato di norma con l’inizio della primavera e chiuso in occasione della festa di Ognissanti.

La fontana rientra tra gli interventi realizzati grazie ai Piani Integrati di Sviluppo Urbano Sostenibile (PISUS) e inaugurata nel 2021 quale punto di collegamento tra il campanile della chiesa di San Giorgio e il sagrato.

La vasca è dotata di impianto di ricircolo e filtrazione naturale e, nella fontana, non è raro vedere sguazzare germani reali oppure abbeverarsi api ed insetti. L’acqua non è comunque destinata al consumo umano.

Sul manufatto metallico ottagonale sono ricavati alcuni versetti della prima lettera di Giovanni apostolo (5, 5-11), che fanno riferimento all’acqua e alla figura del Cristo. Queste le parole:

QUIS EST QUI VINCIT MUNDUM, NISI QUI CREDIT QUONIAM IESUS EST FILIUS DEI?

HIC EST, QUI VENIT PER AQUAM ET SANGUINEM, IESUS CHRISTUS; NON IN AQUA SOLUM SED IN AQUA ET IN SANGUINE.

ET SPIRITUS EST, QUI TESTIFICATUR, QUONIAM SPIRITUS EST VERITAS.

QUIA TRES SUNT, QUI TESTIFICANTUR: SPIRITUS ET AQUA ET SANGUIS; ET HI TRES IN UNUM SUNT.

SI TESTIMONIUM HOMINUM ACCIPIMUS, TESTIMONIUM DEI MAIUS EST, QUONIAM HOC EST TESTIMONIUM DEI, QUIA TESTIFICATUS EST DE FILIO SUO.

QUI CREDIT IN FILIUM DEI, HABET TESTIMONIUM IN SE.

QUI NON CREDIT DEO, MENDACEM FACIT EUM, QUONIAM NON CREDIDIT IN TESTIMONIUM, QUOD TESTIFICATUS EST DEUS DE FILIO SUO.

ET HOC EST TESTIMONIUM, QUONIAM VITAM AETERNAM DEDIT NOBIS DEUS, ET HAEC VITA IN FILIO EIUS EST.

Traduzione:

E chi è che vince il mondo se non chi crede che Gesù è il Figlio di Dio? Questi è colui che è venuto con acqua e sangue, Gesù Cristo; non con acqua soltanto, ma con l'acqua e con il sangue. Ed è lo Spirito che rende testimonianza, perché lo Spirito è la verità. Poiché tre sono quelli che rendono testimonianza: lo Spirito, l'acqua e il sangue, e questi tre sono concordi. Se accettiamo la testimonianza degli uomini, la testimonianza di Dio è maggiore; e la testimonianza di Dio è quella che ha dato al suo Figlio. Chi crede nel Figlio di Dio, ha questa testimonianza in sé. Chi non crede a Dio, fa di lui un bugiardo, perché non crede alla testimonianza che Dio ha reso a suo Figlio. E la testimonianza è questa: Dio ci ha dato la vita eterna e questa vita è nel suo Figlio

Come arrivare

• A piedi: Situata in pieno centro, la fonatana è facilmente raggiungibile a piedi in circa 10 minuti dalla stazione ferroviaria percorrendo via Mazzini e Corso Garibaldi.
• In autobus (TPL): Le fermate più vicine sono in viale Dante, situate a poche centinaia di metri dalla chiesa, servita dalla maggior parte delle linee urbane.
• In auto (Parcheggi): L'area circostante offre diverse soluzioni di sosta gestite da GSM: Parcheggio Oberdan, Park Dante e Park Verdi.

Accesso per persone con disabilità

• La fontana di Largo San Giorgio è facilmente visitabile poiché accessibile sul piano stradale.